Salud y Fuerza en la Comunidad XVI

Posted By on Jul 17, 2021 |


16 de julio del 2021

Para el pueblo de la Di√≥cesis Episcopal de Los √Āngeles:

Iniciando en la media noche del s√°bado, en respuesta a un incremento alarmante de infecciones de COVID-19 atribuidas a la variante Delta, el Condado de Los √Āngeles est√° requiriendo que todos y todas utilicen cubrebocas dentro de lugares p√ļblicos. Si desea puede leer m√°s acerca de la regulaci√≥n¬†aqu√≠.

Pido que todos los que asisten a las misiones y parroquias en el Condado de Los √Āngeles cumplan fielmente con esta regulaci√≥n, que aplica tanto a aquellos y aquellas que dirigen el servicio como a los que se encuentran en asistencia. La regulaci√≥n no requiere que se deje de cantar o se mantenga distanciamiento social (excepto para aquellos y aquellas que no est√°n vacunados, a quienes se les requiere utilicen el cubrebocas y el distanciamiento social). Si usted asiste a una iglesia en los condados de Orange, Riverside, San Bernardino, Santa Barbara, o Ventura, favor de considerar actuar en el esp√≠ritu de la regulaci√≥n de Los √Āngeles y de manera voluntaria utilizar su cubrebocas dentro de la iglesia y en otros lugares p√ļblicos.

Las autoridades sospechan que muchos de los que no han sido vacunados han dejado de utilizar sus cubrebocas. Esta regulaci√≥n est√° dise√Īada para protegerles a ellos. Estoy seguro de que todos tienen opiniones con respecto a las personas que deciden no vacunarse y especialmente con respecto a aquellos no vacunados que han elegido no usar cubrebocas. Pero de manera especial cuando hay vidas en riesgo, evitemos el juzgar. El actuar para el beneficio y seguridad de nuestro pr√≥jimo es la esencia del evangelio de nuestro Se√Īor Jesucristo.

Mis compa√Īeros y compa√Īeras peregrinos, ustedes han actuado de manera espl√©ndida a trav√©s de la pandemia. Yo se que este contratiempo es decepcionante. Pero recuerden lo lejos que hemos llegado, como hemos podido mantenernos en comunidad, y cuan maravilloso se siente el estar juntos de nuevo. El camino a la tierra prometida siempre tiene desv√≠os y giros, baches y topes. Una vez m√°s: Sigamos el curso y hagamos todo lo posible para hacer de cada d√≠a un D√≠a de Resurrecci√≥n ayudando a mantener las tumbas vac√≠as.

Suyos en el amor de Cristo,

El Rvdmo. John Harvey Taylor
VII Obispo de Los √Āngeles
jtaylor@ladiocese.org

La Asamblea de Consejos del Obispo Sobre Nuestro Regreso Seguro a la Presencia Física:

El Muy Reverendo Canónigo Michael Bamberger
El Muy Reverendo Peter Browning
La Reverendísima Diane M. Jardine Bruce
El Muy Reverendo Canónigo Tom Carey
El Muy Reverendo Canonigo Ian Davies
El Muy Reverendo Canónigo William Dunn
El Muy Reverendo Canónigo Gabriel Ferrer
El Muy Reverendo Canónigo Mark Kowalewski
El Muy Reverendo Canónigo Gregory Larkin
La Muy Reverenda Canóniga Jeannie Martz
La Reverenda Canóniga Melissa McCarthy
La Reverendo Thomas Quijada-Discavage
La Muy Reverenda Jeanette Repp
El Muy Reverendo Keith Yamamoto
El Canónigo Richard Zevnik